عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyardığım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حذرت
-
حذرتكم
| Affedersiniz ama ölmeden önce genç Marcus'u da uyardığım gibi gladyatörler sıradan köle değillerdir. | Open Subtitles | اعتذاراتي، ولكنني حذرت الشاب (ماركوس) قبل موته بأن المصارعين ليسوا بمجرد عبدة عاديين. |
| Hatırlatırım, bu da olabileceğini düşündüğüm ve sizi uyardığım bir konuydu. | Open Subtitles | وإن كنتم تتذكرون، فقد حذرتكم من احتمال صدور رد فعل -حيال تقليل التأمينات وساعات العمل . |
| Aynı seni uyardığım gibi. | Open Subtitles | كما حذرتكم |