Sadece patronlarımızın emirlerine uyduk. | Open Subtitles | أنا وأخي بكل بساطة كنا نتبع أوامر رؤسائنا |
- Tabelalara uyduk ama. - Oteli arayacağım. | Open Subtitles | ــ نحنُ نتبع العلامات ــ سوف أتصل بالفندق |
En başından beri bu yabancının her tavsiyesine uyduk. | Open Subtitles | . نحن نتبع مقترحاته من هذا الغريب ! |
Protokole uyduk. Tanrım, bu davayı o çözdü. | Open Subtitles | لقد اتبعنا النظام، بحقّ الله، هو من أدار عمليّة الاعتقال هذه |
Protokole uyduk. Tanrım, bu davayı o çözdü. | Open Subtitles | لقد اتبعنا النظام، بحقّ الله، هو من أدار عمليّة الاعتقال هذه |
Kurallara harfiyen uyduk. | Open Subtitles | لقد إتبعنا التعليمات حرفياً |
Bir yıl önce uyduk buna. | Open Subtitles | امتثلنا لذلك قبل عام |
İdrak ötesi sebeplerden ötürü daha hançeri bile olmayan yaşlı bir bunağın tavsiyesine uyduk. | Open Subtitles | -لاسباب لا استطيع فهمها اتبعنا نصيحة عجوز خرف بلحية عفنة الذي لا يحمل سيفا و يجول بلباس نومه |
Her seyi yok et! Onun emirlerine uyduk | Open Subtitles | دمر كل شيء - لقد إتبعنا أوامره - |
- Doğru, bu nedenle biz de celbe uyduk. | Open Subtitles | ولهذا امتثلنا للإستدعاء |