عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uydurduğumuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نختلق
| Çocukluğumuzda annem hakkında hikayeler uydurduğumuzu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرعندماكناأطفال، كنا نختلق القصص عنها؟ |
| uydurduğumuzu mu düşünüyorsun? CTU'yu ara, sena neler olduğunu anlatsınlar! | Open Subtitles | هل تظننا نختلق كل هذا اتصل بمكافحة الارهاب وسيخبرونك |
| Sayın Başkan Yardımcısı, böyle birşeyi uydurduğumuzu ima ediyorsanız... | Open Subtitles | سيّدي نائب الرئيس، إن كنت توحي إلى أننا قد نختلق أمراً كهذا... |