"uydusu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قمر صناعي
• القمر الصناعي
• أقمار
• الأقمار الصناعية
• القمر الصناعى
• قمرًا
• قمره
• قمرُ
• لقمر
• القمر الصناعيّ
• التابع
• قمر صناعى
• للقمر الصناعي
• إنه قمر
• أن قمرا

Evet, ordu uydusu. Anladım. Rusyalılar, neden meteoroloji uydusuyla ilgilensin ki?
قمر صناعي عسكري، سأفهم ذلك لم يهتم الروس بقمر صناعي للطقس؟

1986 yılında eski Sovyetler Birliği, İkon adında bir iletişim uydusu fırlattı.
في عام 1986 الاتحاد السوفييتي السابق أطلاق القمر الصناعي الخاص بالاتصالات أيكون

İnsanlık tarihindeki dünya gözleme uydularının en büyük takım uydusu ve onlar değişen dünyamız hakkında tamamen radikal yeni veri kümeleri sağlayacaklar.
إنها أكبر كوكبة أقمار لتصوير الأرض بالتاريخ وستوفر مجموعة بيانات جديدة تماما عن كوكبنا المتغير

İyi ama uzaydan bir fıstığın yerini bile belirleyecek yüz tane uydusu var mı?
لكن ألديها مئات الأقمار الصناعية التي من الممكن أن تحدد موقع حبة فول من الفضاء؟

Rancor'un uydusu için gereken çip bende.
معى القطعة التى يحتاجها رانكور لإطلاق القمر الصناعى

Jüpiter ve Satürn'ün her birinin 16 uydusu var.
لدى المشتري وزحل أكثر من ستين قمرًا لكلٍ منهما

Aydan küçük, minicik bir buz dünyası olan bu gezegenin Charon adında kendi uydusu var.
عالم صغير من الثلج أصغـــر مـن قـمـــرنا "الآن عُرف أن لديه قمره الخاص "كارون

Efendim, bu haberleşme uydusu.
-إنّه قمرُ اتّصالاتٍ يا سيّدي

Satürn'ün uydusu Enceladus'un buz volkanlarından Jüpiter'in uydusu Io'nun engin lav tarlalarından kendi dünyamıza, yeryüzüne kadar volkanlar yok ediyorlar.
"من البراكين الثلجية لقمر زحل "إنسيلادوس إلى حقول الحمم الشاسعة "في قمر المشتري "آيو حتى عالمنا..

Terk edilmiş bir uçak parçası veya bir Rus uydusu diye düşünmüştüm.
قد تكون طائرة خاصة سقطت أو قمر صناعي روسي

Ve Asgard'ın bize bir kırıcı uydusu göndermesi gerekli.
ونحن نحتاج اسجارد لإرسالنا قمر صناعي لديسربتر

Ulusal Güvenliği, Narkotik'i, uydusu olan herkesi arayın.
ثماني ساعات اتصل بوكالة الأمن القومي ، أو إدارة مكافحة المخدرات بأي أحد لديه قمر صناعي هناك

Sonunda. Bir F.A.A. uydusu, düşmüş bir uçak belirlemiş.
أخيراً القمر الصناعي حدد مكان الطائرة المحطمة

Antartika üstünde uydusu olan bir tek ben değilim.
لست انا الوحيد الذي رأى صور ذلك القمر الصناعي

Bu insan tarihindeki en büyük takım uydusu olacak.
ستكون أكبر كوكبة أقمار صناعية في التاريخ

Mars gezegeni ve üç tane dıştaki gezegenlerin uydusu: Titan, Europa ve küçük Enceladus.
كوكب المريخ ثم ثلاثة أقمار للكواكب الخارجية: قمر تيتان ويوروبا وقمر إنسيلادوس الصغير.

- Hava durumu uydusu bulamıyor.
الأقمار الصناعية الطقس لا يمكن العثور عليه.

Gerçek şu ki bu gezegende nereye saklanırsak saklanalım çoğalıcı uydusu bizi takip edebilecek.
الحقيقة انه لا يهم ان نحاول الاختفاء على هذا الكوكب, القمر الصناعى للربليكتورز سيتعقبنا.

Sadece güneş sistemimizin 170'in üzerinde uydusu bulunmakta.
لدى نظامنا الشمسي وحده أكثر من 170 قمرًا

Sarı uydusu ve yıldızlar Pythia'daki tariflere uyuyordu. Bu resimleri yörüngeden çektim.
قمره أصفر والنجم مماثل لما وُرِد بلفائف (بيثيا)

- Efendim, bu bir haberleşme uydusu.
-إنّه قمرُ اتّصالاتٍ يا سيّدي .

Mart 1979'da Voyager 1 uzay sondası bize Jüpiter'in küçük uydusu Io'nun yakım çekim görüntülerini verdi.
في مارس 1979 "مكّوك الفضاء "فوياجر أعطانا أول نظرة مقرَّبة "لقمر المشتري الصغير "آيو

1957 yılının Ekim ayında, Sputnik uydusu yeni fırlatıldığında,
التاريخ تشرين الأول / أكتوبر 1957 ، ولقد تم للتو إطلاق القمر الصناعيّ سبوتنيك ،

IADG uydusu pozisyonda olduğu için... melezin uçuş rotasını takip ettim.
‫بما أن القمر الاصطناعي التابع للمجموعة ‫الدولية للدفاع عن الحيوان في مكانه ‫اعتدت تعقّب مسار رحلة الهجين

NSA'in yeniden konumlandırabileceğimiz bir uydusu var.
وكالة الأمن القومى لديهم قمر صناعى قد نتمكن من إعادة مركزته

Kadim uydusu bir-sıfır önde.
نقطة تسجيل للقمر الصناعي للقدماء

Titan'a yerleşeceğiz, Satürn'ün uydusu.
"الجميع الآن علي قمر "تياتن ...إنه قمر كوكب "زحل" ,نحن علي

Anlaşılan nükleer bir batarya taşıyan bir Sovyet uydusu atmosfere beklenmedik bir giriş yapıp
يبدو أن قمرا اصطناعيا سوفييتيا يحمل بطارية نووية دخل بالخطأ إلى الغلاف الجوي للأرض