عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uygar insanlarız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متحضرون
| Birini dışarda yatırmak, uygar bir davranış olmaz... ve sonra, bizler uygar insanlarız, değil mi? | Open Subtitles | ... ليس من التحضر ترك أحد ينام بالخارج ، و قبل كل شيء ، نحن متحضرون أليس كذلك ؟ |
| Biz uygar insanlarız. | Open Subtitles | نحن متحضرون |