"uygulamasına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تطبيق

Akıllı bir cep telefonu olmadan, bir cep telefonu uygulamasına sahip olmak gibi.
إنه كالحصول على تطبيق بدون هاتف ذكي.

Dinlemek için Deadman uygulamasına gerek yok mu?
لا تحتاج إلى تطبيق "الرجل الميت" لسماع ذلك؟

Ana menünün arkasında gizli bir ön onay kutusu vardı ki bu, çöpçatanlık uygulamasına benim Facebook'taki özel resimlerimin hepsine erişim izni veriyordu, -2000'den fazla resme- ve bazıları da bir hayli özeldi.
صندوقًا مخبأً وراء القائمة الرئيسية وُضعت إشارة الموافقة عليه مسبقًا وهو ما يسمح لشركة تطبيق المواعدة بأن تصل إلى جميع صوري الشخصية على فيسبوك، ويعني هذا في حالتي أكثر من 2000 صورة، وبعض هذه الصور كانت شخصيةً جدًا.

Peterson'un telefonundaki güvenlik uygulamasına göre evinde deli gibi özenli bir güvenlik sistemi var.
نظراً إلى تطبيق الامن على هاتف (بيترسون). يبدو أن منزله يعمل بنظام أمني متقن بجنون.

Amy'yi bir randevu uygulamasına ekledik. - Neler var diye bakıyoruz.
وضعنا (آيمي) على تطبيق مواعدة ونرى الرجال الموجودين به

Yenilenmiş ve geliştirilmiş Fost ve Found uygulamasına bakıyordum...
كنت اتصفح تطبيق (فوست آند فاوند) الحديث و المحسن،

(Kahkahalar) Vancouver'daki iki gün boyunca şunu öğrendim: hava tahmini uygulamasına değil, bir şemsiyeye ihtiyacınız var.
(ضحك) وقد تعلمت في الأيام القليلة الماضية في فانكوفر أنك لا تحتاج إلى تطبيق طقس... فأنت تحتاج فقط إلى مظلة.