| uygunsuz bir zamanda boktan aile meselelerini açtığı için ayrıca çük kafa. | Open Subtitles | وأحمق لانه يجلب أمور العائلة في وقت غير مناسب |
| Daha uygunsuz bir zamanda olamazdı. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكن أن يكون قد حدث في وقت غير مناسب أكثر من هذا |
| Düğününün fırtınalı bir günde olması ve uygunsuz bir zamanda seçilen yanlış çatal-bıçak pek ironi sayılmaz. | Open Subtitles | جوٌ عاصف في طريقك إلى زفافك و سكاكين غير مناسبة في وقت غير مناسب بالكاد ساخر |
| uygunsuz bir zamanda rahatsız ettim galiba. | Open Subtitles | لا بدّ وأن قاطعت في وقت غير مناسب. |
| Umarım uygunsuz bir zamanda aramadım. | Open Subtitles | أتمنى أنّني لا أتصل في وقت غير مناسب. |
| Bak, eğer uygunsuz bir zamanda geldiysem... | Open Subtitles | انظروا ، إذا جئت في / / وقت غير مناسب |
| Cam ikimiz için de bu kadar uygunsuz bir zamanda, buraya gelmemin nedeni şunu söylemek zorunda olmam: | Open Subtitles | (كام) هناك سبب لقدومي هنا في وقت غير مناسب إطلاقاً لكلانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 