| Nadine aldığı Uyku hapları yüzünden komaya girdi. | Open Subtitles | "نادين" في حالة غيبوبة اثر تناول حبوب منومة. |
| Uyku hapları almayı deneyebilirsin ama kendini öldürecek kadar almazsan eğer, bir saat sonra hastaneye gidip, mideni yıkatman gerekecek. | Open Subtitles | ...ربما تحاولين أخذ حبوب منومة ولكن ليس لديك ...ما يكفي لتقتلي نفسك لذا ستذهبين إلى المستشفى فقط |
| Uyku hapları almadan uyuyamıyorum artık. | Open Subtitles | والآن لا أستطيع النوم بدون حبوب منومة |
| İyi bir gecede dört saat uyuyabiliyorum. Uyku hapları yardımcı olur düşündüm. | Open Subtitles | ليلة سعيدة عندي ان نمت 4ساعات قلت ربما الحبوب المنومة قد تساعدني |
| Bir kadın hasta Uyku hapları içerek aşırı dozdan ölmüş. | Open Subtitles | مريضة قد توفت أثر تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة |
| Size hemen söyleyeyim ki Bayan Blanche, eğer şu kardeşiniz... sizi susturmak için Uyku hapları vererek dışarı çıktıysa... | Open Subtitles | آنسة بلانش إذا كانت أختك تلك قد أعطتك حبوباً منومة لتبقيك هادئة |
| O sigaralarıma el koydu, ...ve bana bazı Uyku hapları verdi. | Open Subtitles | لقد وبختني بشدّة بشأن السيجارة و أعطتني بعض الحبوب المنوّمة |
| Ve bunu kullanabileceğini düşündüm. Uyku hapları. | Open Subtitles | واعتقد انك ربما تحتاجي لاخذ حبوب منومة |
| Bunlar Uyku hapları. Biliyorsun hassasım. | Open Subtitles | إنها حبوب منومة ، تعرف أنني حساس |
| - Uyku hapları mı? - Tamam, başka? | Open Subtitles | حبوب منومة - حسناً ، ماذا أيضاً ، ماذا أيضاً ؟ |
| Uyku hapları ve ruj. | Open Subtitles | حبوب منومة و أحمر شفاة |
| Kardeşinin üzerinde Uyku hapları bulunmuştu. | Open Subtitles | لقد وجدوا حبوب منومة معها |
| Kitap kabına bürünmüş Uyku hapları. | Open Subtitles | -أجل، "حبوب منومة مع سترات الغبار ". |
| Uyku hapları. | Open Subtitles | أنا أعطيها حبوب منومة |
| Geceleri Uyku hapları ile yarım saat, bir saat uyuyabiliyorum, | Open Subtitles | و الآن أنام ساعة واحدة الى نصف فقط كل ليلة على الرغم من أنني استعمل كل الحبوب المنومة |
| Ölüm nedeni Uyku hapları değilmiş. | Open Subtitles | لم تقتلها الحبوب المنومة. جرعة مفرطة من حقن الأنسولين. هاريسون هل وجدت شيئاً عن لوحة السيارة؟ |
| Yanımda oturan yaşlı hanımdan Uyku hapları aldım. | Open Subtitles | استعرت بعض الحبوب المنومة من السيدة العجوز اللطيفة الجالسة بجواري |
| Hassas zamanlarımda biraz şiddetleniyor o zamanda Uyku hapları falan alıyorum. | Open Subtitles | انه يسوء قليلاَ حينما أصبح حساسة و يثير شيئا عواطفي و اذا ما جرى هذا اتناول فحسب الحبوب المنومة |
| Bu numaraya ihtiyacım yok çünkü bu gösteriyi dünyanın her yerindeki sayısız seyirciye yaklaşık 8-10 yıldır yapıyorum. Ölümcül dozda homeopatik Uyku hapları alıyorum. | TED | أنا لست حقا في حاجة إليها لأني قد قمت بتلك الحيلة للجماهير في جميع أنحاء العالم على مدى السنوات الثماني أو الـ 10 الماضية ، تناول جرعات قاتلة من الحبوب المنومة المثلية. |
| Hap içti, Uyku hapları. | Open Subtitles | لقد تناولت حبوباً، حبوباً منومة. |
| Otopsi sonucuna göre Uyku hapları nedeniyle ölmemiş ama. | Open Subtitles | أفادو بأن الحبوب المنوّمة لم تكن هي السبب في قتلها |
| Uyku hapları ayrı yatak odaları. | Open Subtitles | حبوب منومه, غرف نوم منفصله بماذا يوحي لك ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 