| Uyku tulumunu veririm ama yatak odasına koymam. | Open Subtitles | .من الممكن أن أعطيها حقيبة النوم لكن لن أضعها بغرفةِ النوم |
| Benim askeri Uyku tulumunu alabilirsin. | Open Subtitles | حسنٌ، قم بأخذ حقيبة النوم خاصتي |
| - Uyku tulumunu unutma. - Olur. | Open Subtitles | ـ لا تنسى حقيبة النوم ـ نعم |
| Uyku tulumunu paylaşıp, kraker ve meyan kökü sodasıyla beslendiler. | Open Subtitles | "لقد تشاركوا في كيس النوم" "وعاشوا على الحلويات و البيرة" |
| Soğuk bi gece..sadece Uyku tulumunu alabilirim | Open Subtitles | انها ليلة باردة سأخذ كيس النوم هذا فقط |
| Uyku tulumunu uzatır mısın? | Open Subtitles | ناولني كيس النوم ذاك هل ستأتي؟ |
| Sen Uyku tulumunu alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أستخدام حقيبة النوم |
| Uyku tulumunu paylaşmak ister misin? | Open Subtitles | تريد الإشتراك في كيس النوم ؟ |
| Uyku tulumunu paylaşmak ister misin? | Open Subtitles | تريد الإشتراك في كيس النوم ؟ |
| Uyku tulumunu açıklıyor bu. | Open Subtitles | سيفسر ذلك كيس النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 