"uyku uyuyamadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أنم

Üç gecedir adam gibi uyku uyuyamadım.
كلّ ما في الأمر الأمر أنّي لم أنم لثلاثة ليال؟

uyku uyuyamadım, hasta gibiyim, miğdem de bir şey var gibi, sürekli çırpınıyor.
لم أنم واشعر بالمرض وكأنه شيء في معدتي

Daha fazla dayanamayacağım Jimmy. Haftalardır uyku uyuyamadım.
لم أعد أتحمّل يا (جيمي)، لم أنم منذ أسابيع

3 gündür uyku uyuyamadım.
لم أنم من ثلاث أيام

Haftalardır adam gibi bir uyku uyuyamadım.
لم أنم جيداً منذ أسابيع.