عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uykuda olup olmadığınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنكَ أن تحدد لو كنتَ مستيقظ أم
| Yani şu anda uykuda olup olmadığınızı bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تحدد لو كنتَ مستيقظ أم لا في هذه اللحظة في التحديد؟ |
| Yani şu anda uykuda olup olmadığınızı bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تحدد لو كنتَ مستيقظ أم لا في هذه اللحظة بالتحديد؟ |