عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uykuya ihtiyacım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحتاج للنوم
-
أحتاجُ للنوم
| Ama saat sabahın 2'si ve Uykuya ihtiyacım var. | Open Subtitles | عدا أنها الساعة الثانية صباحاً و أحتاج للنوم. |
| Oh, sadece biraz Uykuya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أوه ، أحتاج للنوم فقط |
| Uykuya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للنوم. |
| Önemli bir şey değil. Sadece biraz Uykuya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا، أنا بخير أنا فقط أحتاجُ للنوم |
| Benim biraz otel odasında Uykuya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ..إنني فقط أحتاجُ للنوم في غرفة فندق |
| Uykuya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للنوم. |