"uyuşmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مخدرة
• مخدر
• تخدرت
• خدر
• نعسان
• كنت تنام طوال الوقت
• تخدرا
• مُخدرة
• بدون إحساس
• بالخدر

uyuşmuş olacağım ve ağzımdan salyalar akacak.
والذي سيجعلني مخدرة وهذا سيجعل لعابي يسيل

- Kolum uyuşmuş!
-ان ذراعي مخدرة,ذراعي خدرة -أجب على الهاتف

Likörden uyuşmuş ve şiddetli bir ters akıntıya kapılıp ölmüş.
مخدر من الخمور , تم القبض عليه في و تحتي المفرغة التي كلفته حياته.

- Kıçın uyuşmuş! - Uyandırmak ister misin?
تخدرت خلفيتك أتريد أن تعالجها ؟

Bununla birlikte okuyucularımdan aldığım en yaygın tepki minnettarlıktı, dünya görüşlerini uyuşmuş ve çaresiz bir kaderciden çok daha yapıcı bir şeye değiştirdiğim için minnettarlık duyuyorlar, adeta kahramanlık.
في نفس الوقت، أكثر ردود الشائعة التي حلصت عليها من القُراء هي الإمتنان, الإمتنان لتغيير نظرتهم العالم من مصير خدر وعاجز لشيء أكثر بناء. وحتى بطولي.

Kendini uyuşmuş ve çok rahatlamış hissediyorsun.
أنت تبدو نعسان جدا، مرتاح جدا.

Bu ayakkabıyı deniyordum. Sadece uyuşmuş, o kadar.
أنا أتدرب على لبس هذا الحذاء لقد تخدرا فقط

Parmaklarımın hepsi uyuşmuş, fermuarımı açamıyorum.
جميع أصابعي مُخدرة لا أستطيع فتح السوستة

Gözün uyuşmuş durumda. Sadece baskıyı hissedeceksin.
عينك مخدرة ستشعر فقط بالضغط

Kızı uyuşmuş muhtemelen ip takılmış olarak orada bıraktı
تركها مخدرة هناك ومربوطة

Bu gece uyuşmuş olmak istemiyorum.
لا اريد ان أكون مخدرة الليلة

Deniyorum ama kolum uyuşmuş.
انا احاول ,ولكن يدي مخدرة

- uyuşmuş gibiyim.
؟ أبدو كأني مخدرة

Düz tutamıyorum. Hiç his yok gibi. uyuşmuş gibi.
لا استطيع أن أفرده و لا أشعر به أنه مخدر

Trey o kadar uyuşmuş bir halde ki kendi başına zar zor yürüyüp yemek yiyebiliyor.
تري مخدر بالكاد يستطيع المشي أو إطعام نفسه

Ellerimiz ve ayaklarımız tamamen donmuş ve uyuşmuş durumda.
أيدينا و أرجلنا تخدرت من الصقيع

Hem de uyuşmuş gibi hissediyorum.
اشعر ايضا و كانها تخدرت.

Benim ki tamamen uyuşmuş, Ama ben bir şeyler hissediyorum.
أنا خدر تماما. لا يمكنني الإحساس بشيء.

* uyuşmuş kalbin hayat bulur bir daha *
* قلب بدون إحساس * * أحضر إلى الحياة *

uyuşmuş gibiyim, Charlotte.
أشعر بالخدر . شارلوت