"uyuşturucudan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المخدرات
• مخدرات
• المخدّرات
• بالمخدرات
• المُخدرات
• للمخدرات
• المُخدّرات
• الإدمان
• مخدرة
• مخدّرات

Yani oyunculuk derslerime de devam edebileceğim. uyuşturucudan uzak duruyorum.
لا زلت آخذ صفي بالوكالة لم أتعاطى المخدرات في سنة

Yapmamız gereken çocuklarımıza uyuşturucudan uzak durmaları için sadece güvenmek.
حسنا, يجب ان نثق بأطفالنا انهم سوف يبتعدون عن المخدرات.

O trende ne varsa, elmaslardan ve uyuşturucudan bile daha kötü.
أيًا يكن ما على متن القطار فهو أسوأ من المخدرات والألماس

Angola Lousiana'da tecavüz ve uyuşturucudan yatmış.
عَمِلَ بَعْض الوقتِ في أنغولا في لويزيانا للإعتداء الجنسي، مخدرات.

Sana yardım edeceğim, ama ilk önce uyuşturucudan kurtulmalısın.
سأساعدك، لكن أولا يجب التوقف عن المخدّرات.

Bilirsin, o Bay Temiz, uyuşturucudan uzak durması için oğlumun beynini yıkıyor.
برعميهوذاالجديدأفضل كما تعلمون، هو السيد النظيفة، غسل دماغ طفلي الابتعاد عن المخدرات.

Bu sene sırf New York'ta binden fazla insan uyuşturucudan öldü.
هذا العام، أكثر من 1000 شخص في نيويورك ماتوا من المخدرات.

Kayıp çocukları uyuşturucudan kurtarıp onlara tam zamanlı iş veriyoruz.
هؤلاء الأطفال فقّدوا سّيطرتهم على المخدرات وايجاد وظائف دائمة لهم.

Bu onu uyuşturucudan ve çetelerden uzak tutan hayallerinden vazgeçmemesini sağlayan kahramanlarının buluşmasıymış.
كانت هذه مجموعته الخاصة من الأبطال والتي وقته من المخدرات والعصابات ومن أن يتخلى عن أحلامه.

ve "Harry, bu uyuşturucudan daha iyi sonuçta. Yani bunu yapsa....."
و تقول, "هارى, إنها أفضل من المخدرات. ينبغى للولد أن .."

Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.
بعضهم قُتِل، والبعض نجح في ذلك دون عونٍ من المخدرات.

uyuşturucudan dolara, sonra Kruger altınına.
اما الان فهي من المخدرات الى الدولارات الى النقد الذهبي

Korkunç bir şekilde tedavi olmak zorunda kaldım ve mahkumiyetim boyunca uyuşturucudan uzak durdum.
خضعت لعلاج رهيب و بقيت دون تعاطى طوال المدة رغم أن الحصول على المخدرات كان أسهل هنا

Ama sonra federaller oğlunu uyuşturucudan enseledi.
لكن المباحث الفيدرالية قبضت على ابنة بسبب المخدرات,و طبيعي أن يخشى الزعماء

uyuşturucudan mı bilmiyorum ama adam delirdi.
لا أريد أن أقول أنه أدمن المخدرات ولكن هذا الرجل قد جنّ جنونه

uyuşturucudan nefret ettiğimi biliyorlar, bu nefret yüzünden ve onları sevdiğim için burada olduğumu biliyorlar.
يعرفان بأني أكره المخدرات. وأني هنا بسبب كُرهي للمخدرات وبسبب حبي لهما.

Her türlü testi yaptık uyuşturucudan şekere kadar.
أجرينا له كل الفحوصات اللازمة بدءا باختبار تعاطي المخدرات وانتهاءا بتحليل السكر ، ولم نجد شيء

Bundan önce, uyuşturucudan ve çek sahtekarlığından tutuklanmış.
وقبل ذلك، تهم حيازة مخدرات وخرج من السجن بكفالة لتزوير الشيكات

Ben uyuşturucudan sorumluyum. Seks ticareti ilgimi çekmiyor.
انا تاجر مخدرات فالعمل بالدعاره لا يناسبنى

OJ artık uyuşturucudan uzak duruyor ve sadece bira içiyor.
أو جي أقلع عن المخدّرات والآن يشرب بيرة فقط

Fleur de Lys takımı tarafından draft edilmişti. uyuşturucudan yakalanıncaya kadar, Quebec'te yarım sezon oynamıştı.
لعب نصف الدوري ل كيوبيك قبل ان ينخرط بالمخدرات

Paketin içindeki şey uyuşturucudan çok daha değerli bir şey.
ما يُوجد بداخل ذلك الطرد هو أكثر قيمة من المُخدرات

Son alt ayda uyuşturucudan tutuklanma oranı ikiye katlandı.
لقد تضاعفت الإعتقالات بتهمة تعاطي المُخدّرات في الأشهر الستة الماضية.

Dört ila altı hafta içinde bükülen adamlarımızın çoğu evlerine dönebilecekler umarım uyuşturucudan arınmış olarak.
من أربعة لستة أسابيع سيكون بإمكان الرجال المتدفقين العودة لديارهم على أمل العلاج من الإدمان

Üzgünüm, laf kalabalığı yapmak istemem ama burada uyuşturucudan bahsetmiyoruz.
آسفه . لاأقصد ان أكون دقيقة نحن لانتحدث عن أدوية مخدرة

Peki, hesabında uyuşturucudan gelen kârlı paralarla ilgili veya işi hakkında herhangi bir mesaj göremiyorum.
حسنٌ، لا أرى أيّ حساباتٍ سرّيّة ممتلئة بأرباحِ مخدّرات أو رسائل عن العملِ.