Bak, anlatmak istediğin ne bilmiyorum ama yarın önemli bir sunumumuz var, ve ben gidip biraz uyumalıyım. | Open Subtitles | انظر ، أنا لا أعلم ماهو الشيء الذي تريد أن تخبرني به ولكن لدينا عرض تقديمي ضخم غدا لذا سأحاول أن أنام قليلا |
Bu konuşma için teşekkürler, fakat uyumalıyım, köpekleri gezdirmeliyim. | Open Subtitles | شكرا لك على إهتمامك بهذا ولكن يجب أن أنام |
Biliyor musun? Bu konuşma için teşekkürler. Fakat uyumalıyım. | Open Subtitles | شكرا لك على إهتمامك بهذا ولكن يجب أن أنام |
Kontratta yazdığı gibi. Kendi odamda uyumalıyım. | Open Subtitles | كما قِيلَ فى العقد على أن أنام فى غرفتى القديمة |
Bazen kalbim şöyle diyor fare zehrini içip son kez uyumalıyım. | Open Subtitles | بعض الأحيان قلبي يخبرني... علي أن أبتلع سم الفئران... وأنام لآخر الوقت. |
Belki bu gece aşağıda uyumalıyım. Bunu ister misin? | Open Subtitles | رُبما ينبغي أن أنام بالأسفل الليلة، هل تُودُ ذلك؟ |
Neden bu kadar huysuzsun sen? Bunu mu istiyorsun? - uyumalıyım. | Open Subtitles | لما كان يجب عليك أن تكون غاضباً هكذا ؟ يجب أن أنام حسناً |
Geç oldu. uyumalıyım. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تأخر الوقت ، يجب أن أنام |
Geç oldu. uyumalıyım. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تأخر الوقت ، يجب أن أنام |
- uyumalıyım. - Günlerdir uyumadım. | Open Subtitles | يحب أن أنام فأنا لم أنام منذ عدة أيام |
O zaman, burada mı uyumalıyım? | Open Subtitles | إذا، هل من المفترض أن أنام هنا؟ |
Yani annen çok titiz bir insan ve ben de Anna'nın odasında uyumalıyım. | Open Subtitles | لقد كانت أمك واضحة في كلامها عندما قالت أنه يجب أن أنام في غرفة "آنا" |
Sekiz saat uyumalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أنام لمدة ثمانية ساعات في اليوم |
Biraz uyumalıyım, canım. | Open Subtitles | يجب أن أنام قليلاً، يا عزيزتي. |
Peki ya nerede uyuyabilirim? Ama iyi uyumalıyım. | Open Subtitles | وأين يمكنني أن أنام ؟ |
Ben uyumalıyım. | Open Subtitles | أنا يجب أن أنام |
Reuben ve lrv aşağıda limuzinde beni bekliyorlar ve The Today Show için biraz uyumalıyım. | Open Subtitles | (روبين) و (إرف) ينتظراني في السيارة بالأسفل و يجب أن أنام للعرض اليومي |
Artık gidip uyumalıyım. | Open Subtitles | الان علي أن أنام قليلا |
Bir kaç saat uyumalıyım. | Open Subtitles | عليّ أن أنام لبضعة ساعات |
Yemek yemeli, uyumalıyım. | Open Subtitles | يجب أن آكل وأنام.. |
Ben biraz yatmalı ve uyumalıyım. | Open Subtitles | أحتاج أن أستلق وأنام |