| Uyuman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنام قيلا |
| Herkes uyuyor bu yüzden senin de Uyuman gerek. | Open Subtitles | نامواجميعاً... لذا يجب أن تنام أيضاً. |
| Biraz Uyuman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنام قليلاً |
| Biraz Uyuman gerek. | Open Subtitles | عليك النوم الان |
| Werner'ı yarın arayacağız. Şimdi senin, biraz Uyuman gerek. | Open Subtitles | سنبحث عن فيرنر غدا ، الآن أنت بحاجة للنوم |
| Yani, biraz Uyuman gerek. Bunun faydası olur. Alacak mısın? | Open Subtitles | في هذه الأثناء ، عليك أن تخلد للنوم و هذه سوف تساعدك |
| Konuşma artık. Uyumaya çalış. Uyuman gerek. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام وحاولي أن تنامي أنت في حاجة إلى بعض النوم الآن |
| Gevşe... Uyuman gerek... | Open Subtitles | يجب أن تنام الآن |
| - Hadi... - Hayır, Uyuman gerek. | Open Subtitles | هيا - ، كلا ، يجب أن تنام - |
| Uyuman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنام |
| Uyuman gerek Peter. | Open Subtitles | يجب أن تنام يا (بيتر). |
| Biraz Uyuman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنام |
| Uyuman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنام. |
| Yani, biraz Uyuman gerek. | Open Subtitles | أعني, يجب عليك النوم. |
| Uyuman gerek. Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنت بحاجة للنوم ماذا كنت تفعل بالداخل؟ |
| Uyuman gerek. | Open Subtitles | أنت بحاجة للنوم |
| Ama Uyuman gerek, tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن تخلد للنوم الآن، حسناً؟ |
| Ama Uyuman gerek, tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن تخلد للنوم الآن، حسناً؟ |
| Biraz Uyuman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنامي قليلاً |
| - Kendi yatağında Uyuman gerek. | Open Subtitles | -لابد أن تنامي في فراشك الخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 