| - Batı Hollywood'un yarısı uyumaya çalışıyor. - Lanet olsun. Özür dilerim. | Open Subtitles | نصف سكان غرب هوليوود يحاولون النوم أووه, أنا آسف |
| İnsanlar burada uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | -الناس يحاولون النوم هنا . -عزيزي، أنه مجرد طفل يتصرف كطفل . |
| Bekleme odasında, uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | هي في غرفة الإنتظار، يحاول النوم. |
| Bazılarımız uyumaya çalışıyor! | Open Subtitles | البعض منا يحاول النوم |
| Oksijen çadırında bir karım var, uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | لدي زوجة في خيمةِ أوكسجين تحاول النوم |
| "Bu kız, uyurken bile diğerlerinden daha iyi uyumaya çalışıyor." | Open Subtitles | تلكَ الفتاة حتى حينما تنام... تحاول النوم أفضل من أي أحدٍ آخر |
| İnsanlar uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | ثمة ناس تريد النوم |
| Sakinlerimiz... uyumaya... çalışıyor. | Open Subtitles | مرضانا .. يحاولون .. النوم |
| Hasta insanlar uyumaya çalışıyor! | Open Subtitles | يوجد هنا أناس مرضى يحاولون النوم! |
| Lanet olsun! İnsanlar uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | اللعنة ، الناس يحاولون النوم |
| İnsanlar uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | هناك ناس يحاولون النوم ؟ |
| Herkes uyumaya çalışıyor! | Open Subtitles | ثمّة أناس يحاولون النوم |
| Sesini alçalt bir bakalım. İnsanlar uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | -هلاّ خفضت صوتك فالقوم يحاولون النوم |
| Erkek arkadaşım uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | وصديقى يحاول النوم |
| Logan uyumaya çalışıyor | Open Subtitles | لوغان يحاول النوم |
| Herkes uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | الكل يحاول النوم |
| Gerçekten. Ama bazılarımız uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | , لكن البعض منا يحاول النوم |
| İnsanlar uyumaya çalışıyor! | Open Subtitles | هناك من يحاول النوم! ً |
| Pekâlâ. Yapma Tanya, insanlar burada uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | هدوء هناك ناس تحاول النوم |
| Çocuklar uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | هناك أطفال تحاول النوم |
| O uyuyor. Aslında uyumaya çalışıyor. | Open Subtitles | .إنّها نائمة - .تحاول النوم - |
| İnsanlar burada uyumaya çalışıyor, Dan. | Open Subtitles | الناس تريد النوم هنا يا دان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 