عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyumuş olacağınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستكون نائماً
| Sizin de şimdiye kadar uyumuş olacağınızı düşünüyordum. | Open Subtitles | وكنت أعتقد بأنك ستكون نائماً في هذا الوقت |
| Aslına bakarsanız, bana uyumuş olacağınızı söylediler. | Open Subtitles | فى حقيقة الأمر ... قالوا لى أنك ستكون نائماً |