عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyumuş olursun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستكون نائماً
| Acele edersen fırtına patlamadan uyumuş olursun. | Open Subtitles | أنت ستكون نائماً مع مرور الوقت، أنها ستصل إلى هنا إذا أسرعت |
| Ben dönene kadar uyumuş olursun. | Open Subtitles | ستكون نائماً حينما أعود |
| Ben dönene kadar uyumuş olursun. | Open Subtitles | ستكون نائماً حينما أعود |