عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyumuyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تناما
-
تنامون
-
تناموا
| Neden aynı odada uyumuyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ لا تناما بالغرفة ذاتها؟ |
| Neden aynı odada uyumuyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ لا تناما بالغرفة ذاتها؟ |
| Neden annemle aynı yatakta uyumuyorsunuz artık? | Open Subtitles | لماذا انت وامي لا تنامون في نفس السرير؟ |
| Neden eve gidip biraz uyumuyorsunuz? | Open Subtitles | لم لا تذهبوا للمنزل و تناموا قليلا؟ |
| Neredeyse bir haftadır uyumuyorsunuz. | Open Subtitles | فأنتم لم تناموا منذ حوالي أسبوع |