عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyurken buldum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجدتها نائمة
| Bak, onu okulun atölye sınıfındaki arabanın arka koltuğunda uyurken buldum ve şu anki bakıcı ailesinin onun yokluğundan bile haberi yok. | Open Subtitles | لقد وجدتها نائمة فى المقعد الخلفى لاحد السيارات فى محل الاصلاحات وابائها بالتبنى |
| Onu parkta uyurken buldum. | Open Subtitles | وجدتها نائمة في الحديقة |
| Onu Necrony tarlasının ortasında uyurken buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتها نائمة (في حقل لزهور (النيكرونايس |