Gün vakti bir tabutta uyurlar ve gece olduğunda yarasaya dönüşürler. | Open Subtitles | في النهار ينامون في تابوت وفي الليل يتحولون لخفافيش |
Sonra öpüşüyorlar uyurlar, uyanır ve her şey yeniden başlar. | Open Subtitles | ثم يتبادلون القبل ينامون ويستيقظون ثم يكررون ذلك مرارا |
Orada beraber uyurlar, yemeklerini orada yerler, izlemek istedikleri TV programlarını orada seyrederler. | Open Subtitles | ينامون مع بعضهم هناك, يأكلون وجباتهم مع بعض يمكنهم لعب الورق, مُشاهدة البرامج التي يُفضلوها |
uyurlar, zihninizin saldırıya çoktan teslim olmuş parçasını temsil ediyorlar. | Open Subtitles | النائمون يمثلون الجزء من دماغك... الذي إستسلم مسبقاً... للهجوم |
Bütün gece uçtularsa bütün gün uyurlar. | Open Subtitles | وباتأكيد سينامون حتى الصباح هل تمازحنى ؟ |
Bazen yemeklerini labaratuvarlarda yer, ve orada uyurlar, hayvanlar gibi. | Open Subtitles | في معظم الأحيان .. يأكلون وينامون في مختبراتهم وكأنهم حيوانات |
O yaşta uyudular mı tam uyurlar. | Open Subtitles | في مثل هذا العمر، عندما ينامون يغطّون في النوم |
Dünyanın her yerinden adamlar gelir, arabalarında uyurlar, öteberi-- | Open Subtitles | الرجال يأتون من شتى بقاع الأرض ينامون في سياراتهم ..هنا و هناك |
Hayatta kalanlar ağaçların üzerinde üst üste yığılmış halde dört ay boyunca güvenle uyurlar. | Open Subtitles | أولئك الناجين، ينامون بأمانٍ متلاصقين ببعضهم على الأشجار، لأربعة شهور. |
Birlikte yerler, uyurlar ve aynı kadını paylaşırlar. | Open Subtitles | يأكلون معاً، ينامون معاً يتشاركون نفس المرأه |
- Evde bizimle uyurlar. - Üçü benimle uyur. | Open Subtitles | ينامون معنا في المنزل - ثلاثة منهم ينامون معي - |
Daha az uyurlar. Daha az yerler. | Open Subtitles | ينامون وقتاً أقل، يأكلون وجبات أصغر |
Genelde geceleri uyurlar. Bu yüzden genelde evden kaçarsınız" | Open Subtitles | "ينامون دائماً في الليل، لذا ستتجولون بالمكان." |
Seks yaparlar, öyle uyurlar. | Open Subtitles | يمارسون الجنس هكذا ينامون في الليل |
Ve evet, gün boyunca uyurlar. | Open Subtitles | و, نعم, إنهم ينامون طوال النهار |
Onlar tek gözleri açık uyurlar, geride kalmak diye bir şey söz konusu değil. | Open Subtitles | ينامون بعين مفتوحة, السقوط ليس خياراً.. |
Günde 10-12 saat uyurlar değil mi? | Open Subtitles | إنهم ينامون من 10-12 ساعة يوميا أليس كذلك؟ |
Ortalıkta dolanır, kapı eşiklerinde uyurlar. | Open Subtitles | يتجوّلون بالأنحاء، ينامون بالممرات. |
uyurlar sizsiniz. | Open Subtitles | النائمون هم أنتم |
- Hayır, ama uyurlar. | Open Subtitles | -لا، ولكن سينامون قريبا |
Çizmeleriyle uyurlar.Bir çizme hayat boyunca gider. | Open Subtitles | وينامون باحذيتهم والحذاء يلازمهم طول العمر |