Her hafta sonların hobi olarak uyusturucu mafyasi ile takılıyorsun. | Open Subtitles | و قبضت على تاجر مخدرات كهوايه في عطله نهاية الاسبوع |
Brad, kariyer sahibi bir uyusturucu saticisi olarak kislarini, esi Chantelle'le tanistigi Fransa'da geçirirdi. | Open Subtitles | أنت تشدها كثيراً براد، على اعتبار أنه تاجر مخدرات ناجح قضى الشتاء في جنوب فرنسا |
Belki yoksulluk yardimi alan... igrenc bir uyusturucu saticisinin kursunuyla! | Open Subtitles | لقد قتل بواسطة تاجر مخدرات لعين الذي ربما لا زال يجمع التبرعات |
Brad, kariyer sahibi bir uyusturucu saticisi olarak kislarini, esi Chantelle'le tanistigi Fransa'da gecirirdi. | Open Subtitles | أنت تشدها كثيراً براد، على اعتبار أنه تاجر مخدرات ناجح قضى الشتاء في جنوب فرنسا |
EVE uyusturucu GETIRDIGINIZE INANAMIYORUM. | Open Subtitles | لا أصدّق أنكما أحضرتما مخدّرات إلى البيت |
Sentetik bir uyusturucu. Güçlü, yasal ve bagimlilik yapici. | Open Subtitles | مخدرات قوية ,وقانوية وتسبب الادمان الشديد |
Polis seni nasil uyusturucu saticisi zannetti, hâlâ anlamiyorum. | Open Subtitles | لازلت لا أتخيل كيف أخطأت الشرطة بينك و بين تاجر مخدرات. |
O polis miknatisi gerzek kuzeninle bir daha uyusturucu isi yaparsan buyukannenin bana ne kadar iyi davrandigi hatirimdan cikar. | Open Subtitles | إذا قمت بتجارة مخدرات واحدة مع ابن عمك الغبي |
O evsiz bir uyusturucu bagimlisi. Nereye gidebilir ki? | Open Subtitles | إنه مدمن مخدرات مشرد ليونارد إلى أين سيذهب؟ |
Ölüyüm, bir suçluya ve sürekli beni takip eden tuhaf bir uyusturucu saticisina baglandim | Open Subtitles | أنا ميتة أنا مرتبطة بمجرم وهناك مهرب مخدرات غريب يستمر على ملاحقتي |
Yaninizda alkol, uyusturucu falan yoktur, değil mi? | Open Subtitles | أوصادف أن لديك أية مخدرات أو كحولات معكَ؟ |
Bilirsin iste. Kotu, sinirli adamlar ve uyusturucu falan. | Open Subtitles | أنتَ تعلم، أناس سيئون، مزاج سيء، مخدرات سيئة. |
Bana Tommy'nin bir uyusturucu taciri olduguyla ilgili bir hikâyeyle çikageldiniz. | Open Subtitles | لقد أتيتى لى بقصة عن أن تومى مروج مخدرات |
Üç günde, uyusturucu taciri ve sahtekâr politikaci olan adam alasaği ettiniz. - Etkilendim. | Open Subtitles | اطحتم بمهرب مخدرات ورجل سياسة فاسد خلال ثلاثة أيام، أنا مندهش |
Buraya belali insanlari getirme ya da uyusturucu kullanma ya da dün aksamki gibi davranma. | Open Subtitles | لذا لا تجلب من يثير مشاكل هنا أو تتعاطى مخدرات أو تتصرف كما فعلت ليلة البارحة |
- ilk olarak evde uyusturucu veya alkol yok. | Open Subtitles | أول شىء لن تكون هناك مخدرات أو كحوليات فى هذا المنزل |
Evlat, bu sehirde ciddi bir uyusturucu sorunu vardi. | Open Subtitles | .... بني هذه البلد كانت لديها مشكلة مخدرات كبيرة |
uyusturucu geliyor. Nereden bilmiyorum. | Open Subtitles | لديه مخدرات قادمة لا أعرف من أين؟ |
Terör operasyonlarini desteklemek icin uyusturucu satiyorlardi. | Open Subtitles | كانو يبيعون مخدرات لتمويل نشاط إرهابي |
TATILINI KACIRABILIR VE BIR uyusturucu DAGITICISI ANNEMI REHIN TUTUYOR. | Open Subtitles | قد تُلغى عطلته فثمّة تاجر مخدّرات يحتفظ بأمّي رهينة |
Görünüse göre onlar Lee Su-jin'i kaçirmislar ve ona uyusturucu vermisler. | Open Subtitles | يبدو أنهم إختطفوا لي سو جين و قاموا بتخديرها, |