| Denedim ama yanımızdan geçen arabaların kornaları uyutmadı. | Open Subtitles | لقد حاولت، لكن الأوركسترا من أبواق السيارات المدوية أبقتني مستيقظا. |
| Küçük tüylü bayan arkadaşın gecenin bir yarısı inlediği için beni bir türlü uyutmadı. | Open Subtitles | مرحبا, صديقتك السيدة صاحبة الشعر الصغيرة جعلتني مستيقظا نصف الليل بسبب انينها ونباحها |
| Beni hiç uyutmadı. | Open Subtitles | أبقاني مستيقظا طوال اللّيل |
| Beni uyutmadı. | Open Subtitles | لقد أبقاني مستيقظاً |
| Çok az. DiNozzo üçe kadar uyutmadı. | Open Subtitles | ليس كثيراً (دينوزو) أبقاني مستيقظاً حتى الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 