| İdamı erteleyin yargıç, size söz veriyorum bebekler gibi uyuyacaksınız. | Open Subtitles | أوقف أنت الإعدام أيها القاضي و اعدك بانك ستنام كالطفل |
| Aynı odada uyuyacaksınız ancak farklı yataklarda. | Open Subtitles | ستنام في الغرفة نفسها ، ولكن الاسرة مختلفة |
| Aman Tanrım, ikiniz de kafanızda naylon çorapla mı uyuyacaksınız? | Open Subtitles | يا إلهي، إذا أنتما الأثنين الآن تنامان مرتديان جوارب في رأسكما؟ |
| Deacon'la aynı tur otobüsünde mi uyuyacaksınız? | Open Subtitles | أنت و[ ديكون ] تنامان في نفس الحافلة السياحية ؟ |
| Bu gece Lord Hazretleri'nin giyinme odasında uyuyacaksınız, yarın neyin kurtarılacağına bakacağız. | Open Subtitles | ستنامين في غرفة تبديل ملابس السيد الليلة، سيدّتي وغداً سنرى ما يمكن توفيره لكِ |
| Ayrıca, çocukla birlikte orada uyuyacaksınız. | Open Subtitles | حيث ستنامين مع الطفلة. |
| Önümüzdeki 10 hafta boyunca burada uyuyacaksınız. | Open Subtitles | سوف تنامون هنا طيلة الـ10 أسابيع القادمة |
| Yatağı açmamı ister misiniz majesteleri yoksa yine masada mı uyuyacaksınız? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اجهز الفراش ، سيدي او ستنام على الطاولة ثانية؟ |
| Burda mı uyuyacaksınız | Open Subtitles | انت ستنام هنا؟ اوه |
| Göreceksiniz, bu akşam rahat uyuyacaksınız. | Open Subtitles | سترى , ستنام جيدا هذه الليلة |
| Ve siz ikiniz nerede güzelce uyuyacaksınız? | Open Subtitles | واين تنامان ملئ جفنيكما ؟ |
| Tamam, bir masal daha ama sonra uyuyacaksınız çünkü Noel Baba her an burada olabilir.; | Open Subtitles | اتفقنا، قصة أخيرة ثم تنامان. لأن (بابا نويل) بحسب موعده قد يأتي بأي لحظة. |
| Siz ikiniz çadırda uyuyacaksınız. | Open Subtitles | سوف تنامون في الخيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 