عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyuyakaldığım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غفوت
| Uyuyakaldığım sırada olmalı. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الوقت الذى غفوت فية |
| Uyuyakaldığım sırada olmalı. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الوقت الذى غفوت فية |
| Dr. Kinney, Uyuyakaldığım için çok çok üzgünüm. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | دكتورة (كيني) أنا حقا حقا آسفة لأنني غفوت |
| Uyuyakaldığım için üzgünüm. Sızmışım. | Open Subtitles | اسفه , غفوت هناك |