عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyuyakalmıştır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غلبها النوم
| Çıkarın onu. -Herhalde uyuyakalmıştır. Çok yoruldu. | Open Subtitles | أخرجها من هنا - ربما غلبها النوم - |
| Belki uyuyakalmıştır, bilmiyorum. | Open Subtitles | ربما غلبها النوم ، لا أعرف |
| Belki uyuyakalmıştır, bilmiyorum. | Open Subtitles | ربما غلبها النوم ، لا أعرف |
| -Herhalde uyuyakalmıştır. | Open Subtitles | -ربما غلبها النوم |