"uyuyamadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يستطع النوم
• لا تستطيع النوم
• يستطيع النوم
• يستطيع أن ينام
• لم تستطيع النوم
• تنام جيدا ً

Ben geldiğimde avludaydı. uyuyamadığını söyledi.
كان بالفناء عندما أتيت قال أنه لم يستطع النوم

uyuyamadığını söyledi.
لم يستطع النوم.

Sen hep bensiz uyuyamadığını söylerdin
كنت دائما تقول أنك لا تستطيع النوم من دونى

uyuyamadığını söylüyorsun. Aşk acısı mı?
أنت تقول أنّك لا تستطيع النوم الحسرة ؟

Saat dörtte onun da uyuyamadığını fark ettim.
وبالساعه الرابعه صباحاً قررت انه لا يستطيع النوم ايضاً

Oliver geldiğinde bana babasının evinde uyuyamadığını söylüyor bence bunun hakkında endişelenmekte haklıyım.
عندما يأتي أوليفر لبيتي يخبرني أنه لا يستطيع النوم في منزل أبيه أظن أن لي الحق أن أهتم بهذا الموضوع

Bir bowling maçından sonra, bir perşembe akşamı geceleri uyuyamadığını ve biraz fazla sigara içtiğini söyledi.
بعد مباراة بولنج في ليلة الخميس قال بأنّه لا يستطيع أن ينام الليالي وكان يدخّن كثيراً

Soran olursa, uyuyamadığını ve küçük bir gece yürüyüşüne çıktığını söyle.
اذا أحداً سأل قولي انك لم تستطيع النوم وذهبتي إلى نزهة ليلية

uyuyamadığını biliyorum.
أعلم أنك لا تنام جيدا ً..

Teddy uyuyamadığını yazıyor ama Melanie iyi uyumuş.
(تيدي)، يقول أنه لم يستطع النوم لكن (ميلاني) قد نامت جيداً

Neden uyuyamadığını buldum sanırım.
أعتقد بأنني عرفت لماذا لا تستطيع النوم

Neden uyuyamadığını biliyorum.
أعرف لماذا لا تستطيع النوم

Bir de çocuğun neden uyuyamadığını merak ediyorsun.
وتتسائلين لماذا لا يستطيع النوم في الليل

Bir ay önce, eşime uyuyamadığını söylemiş.
منذ حوالي شهر تقريبا قال انه لا يستطيع النوم

Anemi olduğunu ve uyuyamadığını söylemişti.
لقد أخبرني انه لديه فقر دم وهو لا يستطيع أن ينام

Otelin sahibi Bayan Clark, burayı satın aldığından beri doğru düzgün uyuyamadığını söylüyor.
"السيدة كوارت" وهي كاتبه أخرى تقول في كتابها عن هذا المكان أنها لم تستطيع النوم في الليل منذ استلامها الغرفة في هذا الفندق وأنا أصدِقها