عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzak mesafeli bir ilişkiyi bile düşündüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى اني فكرت بموضوع العلاقات البعيدة
| Yürüyecek olsa uzak mesafeli bir ilişkiyi bile düşündüm. | Open Subtitles | حتى اني فكرت بموضوع العلاقات البعيدة .. هل حتى انها تنجح |
| Yürüyecek olsa uzak mesafeli bir ilişkiyi bile düşündüm. | Open Subtitles | ولكني لا اريد ان اخسر تيد حتى اني فكرت بموضوع العلاقات البعيدة .. |