| Evet, kötü insanları evden uzak tutar diye düşündük. | Open Subtitles | أجل, ظننا أن ذلك سيُبعد الأشرار |
| hayat garanti edebilirim, bu 15 yıl demek bu iğneyi kolundan uzak tutar böylece oynayabiliriz. | Open Subtitles | يمكنني أن اجلب لك عقوبة السجن مدى الحياة وهي تعني أنك ستخرج بإطلاق سراح مشروط بعد 15 عاماً هذا سيُبعد الأبرة السامة عن ذراعك يا رجل إنها الورقة الوحيدة لدينا يا رجل |
| - Kum pirelerini uzak tutar mı? | Open Subtitles | - سيُبعد براغيث الرمل؟ |
| Suyu binanın temellerinden uzak tutar bu. | Open Subtitles | تلك المضخّة حتّى تُبعد المياه عن الأساسات. |
| Belki kokusu vampirleri uzak tutar. | Open Subtitles | ربما الرائحة تُبعد مصاصو الدماء |
| İnşallah, bu kötü enerji oltasını uzak tutar. | Open Subtitles | على أمل، ان ذلك سيبعد متصيّد الطاقة السيئ. |
| Al bakalım. Bunlar fareleri uzak tutar. | Open Subtitles | حسنا ، هذا سيبعد الجرذان عنك |
| Kurşunları senden uzak tutar. | Open Subtitles | إنها سوف تُبعد عنك الرصاص |
| Bu cehennem köpeklerini bir süre uzak tutar. | Open Subtitles | هذا سيبعد كلب الجحيم لفترة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 