"uzaklığa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لمسافة
• المسافه
• من المسافة

Normal roketlerle güvenli uzaklığa ulaştılar.
فقد وصلوا ، لمسافة آمنة مستخدمين الصواريخ التقليدية

Güvenli bir uzaklığa gidin. Bunu ben hallederim.
إبتعدوا لمسافة كبيرة سأتولى الأمر من هنا

Güvenli bir uzaklığa kaçmamıza imkan yok.
لا يوجد مكان يمكننا اجلاء بالسرعة الكافية لمسافة آمنة

O uzaklığa erişemeyecek olanları havadan kurtarmalısınız.
أى أحد لا يمكنه قطع هذه المسافه يجب أن نقطعها عليهم بالطائرات

Şu an biraz daha zamana ve uzaklığa ihtiyacım var. O yüzden böyle yapıyorum.
انا افعل هذا لاني احتاج الى المسافه و الوقت

Aramızdaki uzaklığa ve ailenin kaygılarına rağmen hala aramızda bir şeyler olabilir mi?
بالرغم من المسافة التي ستباعد بيننا و مخاوف عائلتك ربما لا زلنا نحتفظ بمشاعرنا تجاه بعضنا البعض

Jacob, o denizaltıyı güvenli bir uzaklığa almanı istiyorum.
جاكوب أريدك أن تأخذ الغواصة لمسافة آمنه

Güvenli bir uzaklığa hareket edeceğiz ve sizin sinyalinizle döneceğiz.
سنبتعد لمسافة آمنة، ونعود عند طلبكم

Belki de bu Leprechaun, kendi mağarasından belirli bir uzaklığa kadar gidebiliyordur...
ربما الجني لا يقدر على الأبتعاد عن كهفه لمسافة معينة...

Kasırga toprağı 1.5 metre derinliğe kadar eşeleyecek altında kalanları yok edecek, onları 30 km uzaklığa saçacak ve hiç bitmeyecek, kimse huzura ermeyecek.
ولهذا السبب يجب علينا التحرك . هذا الاعصار يمزك الارض خمسة اقدام للاسفل. سيدمر متبقي الجيش لمسافة 20 ميل .