| Tamam, çocuklar. Hemen Uzaklaşın buradan. | Open Subtitles | حسناً، هيا، يا شباب، هيا اخرجوا من هنا! |
| Uzaklaşın buradan! Çabuk! | Open Subtitles | اخرجوا من هنا. |
| Uzaklaşın buradan, aksi halde bir sonraki sefere ıskalamayacağım! | Open Subtitles | ! أخرج من هنا وإلا الثانية لن تخطيء |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | بالتأكيد ! أخرج من هنا |
| - Uzaklaşın buradan. - Gidin şuraya. | Open Subtitles | ،أبتعدو من هنا ..أخرجوا من هنا |
| Uzaklaşın buradan. | Open Subtitles | أخرجوا من هنا. |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | إذهبوا من هنا |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | إذهبوا من هنا! -إنبطح أرضاً ! |
| Uzaklaşın buradan, akbabalar! | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا بحقّ السّماء، أيّها المُتطفلون! |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | اخرجوا من هنا |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | اخرجوا من هنا |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | اخرجوا من هنا |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | أخرجوا من هنا |
| Uzaklaşın buradan! | Open Subtitles | أخرجوا من هنا! |
| Uzaklaşın buradan. | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 