| Ahbap, inan bana karadan bundan daha fazla uzaklaşamazsın. | Open Subtitles | ما الذي يجعل سيارة تبتعد كل هذه المسافة عن اليابسة ؟ |
| Çok uzaklaşamazsın. | Open Subtitles | لن تبتعد كثيراً |
| Çok az kaldı. Tekrar benden uzaklaşamazsın. | Open Subtitles | -لن أتركك تبتعد ثانية |
| Gidebilirsin ama uzaklaşamazsın Arthur. | Open Subtitles | بإمكانك أن تذهب لكنك لن تبتعد يا (آرثر) |
| Çok uzaklaşamazsın. | Open Subtitles | -لن تهرب بعيدا |
| Çok uzaklaşamazsın. | Open Subtitles | -لن تهرب بعيدا |
| Gidebilirsin ama uzaklaşamazsın Arthur. | Open Subtitles | بإمكانك أن تذهب لكنك لن تبتعد يا (آرثر) |
| Fazla uzaklaşamazsın. | Open Subtitles | لن تبتعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 