عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzaklaştırıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبعدين
-
بينكما
| Ondan insanları takma adlarla uzaklaştırıyorsun. | Open Subtitles | ولماذا تبعدين الناس عنك باستخدامك الألقاب. |
| O zaman Daniel'ı niye uzaklaştırıyorsun? | Open Subtitles | إذاً لما تبعدين دانييل بعيداً؟ |
| Aşkı uzaklaştırıyorsun gerçekten. | Open Subtitles | أنت تبعدين الحٌب عنكِ |