| Şimdi uzaktan kumandamı alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | الآن ، هل يمكنني إستعادة جهاز التحكم ، لو سمحت ؟ |
| Angie uzaktan kumandamı tamir ediyor biraz daha güç kazandıracak. | Open Subtitles | آنجي" تصلح جهاز التحكم عن بُعد" تضيف إليه طاقة إضافية |
| Tanrım, birileri uzaktan kumandamı aldı. | Open Subtitles | أيها الإله، أحدهم أخذ جهاز التحكم الخاص بي |
| uzaktan kumandamı alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هلا تعطنى جهاز التحكم , من فضلك ؟ |
| Biri benim uzaktan kumandamı kaptı. | Open Subtitles | سرق أحدهم جهاز التحكم الخاص بي |
| Evet, uzaktan kumandamı kaybettim. | Open Subtitles | أجل, فقدت جهاز التحكم عن بعد |
| Tanrım, bana uzaktan kumandamı ver. | Open Subtitles | أرجع لي جهاز التحكم |
| Önce bana uzaktan kumandamı ver. | Open Subtitles | أولًا، أحضر لي جهاز التحكم |
| Benim uzaktan kumandamı çalan hırsız, | Open Subtitles | ...من سرق جهاز التحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 