"uzanıp" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أستلقي
• تستلقي
• الاستلقاء
• نستلقي
• الإستلقاء
• استلقى
• التمدد
• تتمدد
• تمتد
• أمدّ يدي
• وتستلقي
• واستلقى
• يدى و
• يمد
• تمد يدك

Şimdi burada uzanıp sizlere yine yük olacağım.
علي الآن أن أستلقي هنا مجدداً و أكون عبئاً عليكم

Yatakta uzanıp dergi-kitap okumayı tercih ederim.
فأنا أفضل أن أستلقي في السرير و أقرأ المجلات و الروايات

O yüzden bu gece ödev olarak ikinizin yatağa yan yana uzanıp birbirinize dokunmadan cinsel bir fanteziyi paylaşmasını istiyorum.
الليلة، والواجبات المنزلية، و أنا أريد منك أن تستلقي معا، جنبا إلى جنب، دون لمس، وتشترك في الحلم الجنسي.

uzanıp biraz gevşeyeyim bari. Yemekte yok. Hiçbir şey yok.
أريد الاستلقاء هنا والإسترخاء لا أريد عشاءً ، أو أيّ شيء

O zaman aynı yatakta rahatça uzanıp dinlenebilecek miyim?
اذن . الامر جيد اننا نستلقي وننام علي نفس السرير ؟

Sadece uzanıp bırakmak istediğimi hatırlıyorum.
أتذكر أنني كنت أريد الإستلقاء والاستسلام.

Nasıl bir adam sırt üstü uzanıp yıldızları sayarken, onları numaralandırmayı düşünür.
لكن من استلقى على ظهره وعدّ النجوم وفكر برقم؟

Kocaman bir yatağa uzanıp iki gün boyunca uyumayı ve anne olmayı düşünüyorum.
إنني أفكر في التمدد على سرير كبير والنوم لحوالي يومين وأفكر في الإنجاب

Charles, biz bulaşıkları yıkarken, neden oturma odasına gelip de divana uzanıp akşam gazetesini okumuyorsun?
سنغسل الصحون يا تشارلى لما لا تذهب لغرفة المعيشة و تتمدد على الاريكة و تقرأ صحيفة المساء

Altıncı gün uzanıp bir mektup yazdım.
أردت أن أستلقي وفي اليوم الساس كتبت رسالة

Hücremde uzanıp seni öptüğümü hayal ediyorum sevişmeyi değil yalnızca saatler boyu hiç durmadan öpüşmeyi.
إنني أستلقي في زنزانتي أتخيل نفسي أقبّلك, لا أن أمارس الحب معك فقط أقبّلك لساعات وساعات

Aynı tenimle yapardım uzanıp aşkın ölmesine izin vermek
أن أستلقي و أسمح للظلام و أن أقف و أسمح لضوء حب يشع

Ya da sen biraz yerde uzanıp bir süreliğine ağzını kapatsan iyi edersin.
أو ربما تستلقي علي الأرض وتضع كمامة لفترة

Bir saatini yere uzanıp felçli halde geçirmek istiyorsan bilemem tabii.
إلا اذا كنت حقاً تريد ان تستلقي على الأرض هنا مشلولاً حتى الساعـة القادمة

Sahilde uzanıp dinlenmekten başka bir şey yapmayacağız.
لن يكون هناك ما نفعله سوى الاستلقاء على الشاطئ والاسترخاء

Seni onun yanına uzanıp onu izlemekten başka hiçbirşey daha iyi hissettiremez
ستود الاستلقاء بجانبها وقضاء الوقت بمشاهدتها تنام

Böylece yatağımıza uzanıp eski siyah-beyaz filmleri seyredebileceğiz.
هكنا نستطيع أن نستلقي بالسرير و نشاهد جميع الأفلام بالأبيض و الأسود

Belki birkaç saat kanepede uzanıp sonra da--.
ربما يمكنني الإستلقاء على الأريكة لبضع ساعات قبل أن أرحل

Pilavımı yedirmem ve eski usul, uzanıp akışına bırakacağım bir sekse ihtiyacım var.
ما تحتاجه هو shafting جيد... بعض الخير من الطراز القديم، استلقى والتفكير في إنجلترا... bonking.

Hastane yatağında öylece uzanıp hemşirelerin sünger banyosu yaptırmasını mı istiyorsun?
التمدد على سرير المستشفى وأن تحصل على حمام بالإسفنج من الممرضات

İşte size uzanıp uyuyabileceğiniz boş bir tane.
ها هى كابينة فارغة حيث يمكنك ان تتمدد و تنام

Önkollarının parmakları arasında gerilerek uzanıp, arka bacaklarının dibine kadar devam eder.
والتي تمتد من أصابعهم الطويلة على مفاصلهم الأمامية حتى نهاية مفاصلهم الخلفية

uzanıp sana dokunabileceğim günün geleceğini hayal bile edemezdim.
.. لم أحلم أبداً بقدوم اليوم الذي أمدّ يدي فيه وألمسكِ ..

Gerçekten sen de gidip sahilde uzanıp, güneşlenip bütün gün gingko balboanı içebilirsin.
كمخيمٍ للعقل تذهب وتستلقي على الشاطئ وتحظى بسمرة وتشرب (جنكة بالبوا) طوال اليوم

Peki, eve gidip, kanepeye uzanıp o hayvan klonlama saçmalıklarını falan izlesene.
حسنا، يجب أن تذهب إلى البيت واستلقى على الأريكة... مشاهدة بعض من تلك الحيوانات استنساخ الهريس المنبثقة أو شيء من هذا.

Kaliforniya'ya gidince, her canım istediğinde uzanıp bir portakal koparacağım.
انتظروا حتى نصل "كاليفورنيا" ، سأرفع يدى و ألتقط برتقالة حينما أريد

Şimdi yaşam ağacına uzanıp meyve almasına, ...yiyip ölümsüz olmasına izin verilmemeli."
والآن لعله يمد يده ويأخذ من شجرة الحياة أيضا ويأكل ويحيا إلى الأبد

Ve o, ona uzanıp dokunacak kadar gerçekti.
ولقد كانت حقيقية جدا بحيث كان يمكنك أن تمد يدك وتلمسها