عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzanırdım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الاستلقاء
| Tüm dünyayı unutana kadar güneşin altında uzanırdım. | Open Subtitles | الاستلقاء تحت الشمس حتّى ينطفئ فتيل العالم |
| Sen daha bebekken, geceleri beşiğinin yanına uzanırdım. | Open Subtitles | عندما كنتَ طفلًا، اعتدت على الاستلقاء جوار مهدك. |