عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzanmanız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تستلقي
| Yorgundunuz, uzanmanız gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد كنت مضطر أن تستلقي لقد كنت مصدوم |
| uzanmanız gerek. Sedye getirin, hemen. | Open Subtitles | أنتِ مصابة يا سيدتي يجب أن تستلقي . |
| Bayım, uzanmanız gerek. | Open Subtitles | سيدي، عليك أن تستلقي |