| Dart uzayın derinliklerine bir iletişim sinyali yolladı... ve biz ona ulaşamadan kendi kendini yok etti. - Bölgeyi derin uzay radarlarımızla taradık ama... | Open Subtitles | لقد أرسل سهم الريث رسالة عبر الفضاء و دمر تلقائيا قبل أن نصل إليه |
| Düşündük ki uzayın derinliklerine bir kadın eli dokunsa iyi olur. | Open Subtitles | يجب ان تكون لنا لمسة أنثوية عبر الفضاء |
| Yani uzak gelecekteki astronomlar uzayın derinliklerine baktıklarında durağan, zifiri bir kör karanlıktan oluşan sonsuz bir uzamdan başka bir şey görmeyecekler. | TED | لذا فان الفلكيين في المستقبل البعيد ينظرون الى الفضاء العميق لن يروا شيئاً غير السلسلة اللامتناهية من السكون ، الحبري الأسود |
| Oahu'daki uydu vericileri birileriyle iletişim kurmak için uzayın derinliklerine çok kuvvetli sinyaller gönderiyorlar. | Open Subtitles | "أطباق البثّ الفضائيّ هنا في (أواهو) تُرسل إشارات بالغة القوّة إلى الفضاء العميق..." "في محاولة للإتّصال مع أيّ أحدٍ..." جولة شراب أخرى يا نجم عيد الميلاد. |
| Uydu antenleri herhangi bir şey ile iletişim kurmak için uzayın derinliklerine çok güçlü sinyaller gönderecek. | Open Subtitles | "أطباق البثّ الفضائيّ هنا في (أواهو) تُرسل إشارات بالغة القوّة إلى الفضاء العميق..." "في محاولة للإتّصال مع أيّ أحدٍ..." جولة شراب أخرى يا نجم عيد الميلاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 