"uzaylıyı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفضائي
• فضائي
• الفضائيّ
• الفضائى
• الدخيل
• بالفضائي الذي
• رجل الفضاء

Söz verdiğim gibi uzaylıyı size teslim ettim.
لقد ساعدتكم على جلب الكائن الفضائي إليكم كما وعدت

Beni geri çevirirsen tüm dünya öksüz küçük uzaylıyı öğrenir.
انقلب عليّ، وسيعرف العالم عن اليتيم الفضائي الصغير.

Koca uzaylı sahte Sekreter Tseng'i ortadan ikiye ayırıp küçük uzaylıyı dışarıya çıkardı.
الفضائي الكبير يمزق ويفتح الأمين العام تسنغ المزيف ويخرج خارجا الفضائي الصغير

Oh, devletinizin masum bir uzaylıyı kaçırıp ölesiye işkence ettiği filmden mi bahsediyorsun?
أتعني الفيلم الذي قامت به حكومتك بخطف فضائي بريء وتعذيبه حتى الموت تقريباً؟

Ve sen bana bir subayın bir uzaylıyı ağırlıksız olması gerekmeden vurabileceğini mi söylüyorsun?
أتقول لي بأن جنديًا في القوات الجوية بإمكانه إطلاق النار على مخلوق فضائي بدون أن يكون عديم الوزن

- uzaylıyı sen mi öldürdün?
أنت من قتل الفضائيّ ؟

uzaylıyı dünyaya getirecek misiniz?
هل سوف تجلبون هذا الكائن الفضائى إلى الأرض؟

İşe burnunu sokan bu uzaylıyı en kısa sürede bulursan senin yararına olur.
ومن مصلحتك العثورعلى هذا الدخيل الفضائي في أسرع وقت ممكن

Ben de eve gittim ve uzaylıyı yerde buldum. Ölmüştü.
لذا ذهبت إلى البيــت، ووجدت الفضائي على الأرض.

Kendinden mi geçiyorsun yoksa kendini, uzaylıyı evcil hayvan gibi beslerken mi görüyorsun ama senin de elinde bir ipucu yok.
نوع ما من القدوم الثاني أو الإهتمام وإطعام حيوانك الفضائي الجديد في كل الحالات، ليس لديك فكرة

Eminim bir uzaylıyı bulabilecek kadar kabiliyetlisindir.
أنا واثقة من العثور على الفضائي ضمن فريقك

Neden çürümüş et yiyen bir uzaylıyı istesin ki?
ما الذي يريده من الفضائي الذي يأكل اللحم المتعفن؟

Ben gidip uzaylıyı alayım. Sen de kızı al.
سأذهب أنا للنيل من الفضائي وأنتِ اذهبي ونالِ الفتاة

Başka bir gezegenden gelen güçlü bir uzaylıyı kontrol etmek isteyen gizli bir topluluk.
جمعية سرية شُكلت للسيطرة على فضائي قوي من كوكب آخر ؟

Büyük ihtimalle bu yüzden uzaylıyı seçmiştir.
لذلك على الأرجح هو سبب ترسخ فكــرة أنك فضائي.

Bana bir uzaylıyı hatırlatıyorsun, bunu biliyor muydun?
تذكريني بكائن فضائي الآن، هل تعرفين ذلك؟

MNU bugün yaklaşık 1.8 milyon uzaylıyı evlerinden başka bir yere götürmek üzere buraya toplandı.
اليوم، وحدات متعددة الجنسيات ..ستُعيد توطين "حوالي 1.8 مليون فضائي مِن منازلهم"

Ben etrafta dolaşan uzaylıyı yakaladığımda Pender onu vurmasa birşey söyleyecek gibiydi.
ذلك الفضائى الذى أمسكته يتسلل بالجوار كان على وشك إخبارى بشئ عندما أطلق عليه * بيندير * النار

uzaylıyı bulmadan gelmeyin!
لكن جدوا ذاك الدخيل...

Onu öldürmek isteyen uzaylıyı yakaladığınız için Başkan çok rahatlamış olmalı.
لابد أن الرئيسة قد هدأت أعصابها بإمساككم بالفضائي الذي حاول قتلها

Yani bugün uzaylıyı unutabiliriz. Bir şey daha var.
الإذاعة لا تزال على طرفة ، اذن يمكننا نسيان رجل الفضاء ليوم واحد.