| Laf olsun diye söylemiyorum çünkü Bill Masters gebe kalma uzmanıdır. | Open Subtitles | هذه ليست كلمة استخدمها اعتباطاً، لأنّ بيل ماسترز هو خبير الحمل. |
| Patlayıcı uzmanıdır ve bize büyük yardımı dokunacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | إنه خبير متفجرات وأعتقد أنه يستطيع أن يقدم خدمات كبيره |
| Dokuz. Donanma dalgıcı bir dövüşçü değildir. O bir kurtarma uzmanıdır. | Open Subtitles | تسعة , غواص البحرية ليس محاربا بل خبير إنقاذ |
| Rhea da bilgisayar uzmanıdır. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | ريها أيضا خبيرة بأجهزة الحاسوب – حقا ؟ |
| Adamlarımızdan biri özel anti-vampir uzmanıdır. | Open Subtitles | رجلٌ منا متخصص في القضاء على مصاصي الدماء |
| Gerçek şu ki, bu genç adam... sigortacılık denen bu çılgın işteki... en iyi risk değerlendirme uzmanıdır. | Open Subtitles | الحقيقة هي ان هذا الشابّ هنا هو أفضل خبير تقدير للخطر في كل ميتشيجون نحن ندعوه عمل تأمين |
| Gerçek şu ki, bu genç adam... sigortacılık denen bu çılgın işteki... en iyi risk değerlendirme uzmanıdır. | Open Subtitles | الحقيقة هي ان هذا الشابّ هنا هو أفضل خبير تقدير للخطر في كل ميتشيجون نحن ندعوه عمل تأمين |
| Ama üç yıldızlı bir Donanma Generaliyle görüştük kendisi Ceneviz Operasyonu'ndan haberdar bir kimyasal silah uzmanıdır. | Open Subtitles | و لكن جلسنا مع جنرال مارينز بثلاث نجوم خبير في الاسلحة الكيميائية و على معرفة بعملية جنوا |
| Geç başlangıçlı kimyasal dengesizliği var ama gerçekten iyi biridir ve daha da önemlisi, karaborsa istihbarat uzmanıdır. | Open Subtitles | كان لديه داء إختلال توازن كيميائي ولكنه رجل صالح والأهم من ذلك فهو خبير في المخابرات السرية |
| Dr. Bunnell yapay konuşma uzmanıdır. Onun yapmakta olduğu şey insanların önceden kaydedilmiş seslerini bir araya getirerek onlar için yeniden kişiselleştirilmiş sesler oluşturmaktı. | TED | دكتور بونل خبير في تركيب الكلام، وما كان يفعله هو بناء أصوات مخصصة للناس بتجميع مقاطع تم تسجيلها مسبقًا لأصواتهم وإعادة بناء صوت من أجلهم. |
| Casey Ryback, eski bir Donanma Özel Timi yüzbaşısıdır, terorist uzmanıdır. | Open Subtitles | كايسي ريباك" القائد السابق لفريق" سيل"، إنه خبير مكافحة الإرهاب" |
| Bir kurtarma uzmanıdır. Eğer su altında kayıp varsa, o bulur. | Open Subtitles | إنه خبير , لو فقد شىء تحت الماء سيجده |
| Ona aldırma. Michel aşk mektupları uzmanıdır. | Open Subtitles | لا تبالي به, ميتشل خبير في رسائل الحب ... |
| Geleneksel olmayan kitle imha silahları uzmanıdır kendisi. | Open Subtitles | هو خبير في أسلحة الدمار غير التقليدية. |
| - Patlayıcı uzmanıdır efendim. | Open Subtitles | هو خبير بالمتفجرات |
| Bu, Profesör Taccone , kriminal psikiyatri uzmanıdır. | Open Subtitles | . أقبح أكثر ، (هذا الأستاذ (تاكوني خبير في طب الأمراض العقلية الإجرامية |
| Bu konuların uzmanıdır kendisi. | Open Subtitles | إنه خبير بهذه المسائل |
| Cadman'ı yardım için yanına al o bir bomba uzmanıdır. | Open Subtitles | واستعن بـ(كادمان) -إنها خبيرة بالمتفجّرات |
| Jennife bizim evin şarap uzmanıdır. | Open Subtitles | (جنيفر) , المقيمة فى إيطاليا , خبيرة فى النبيذ |
| New York'taki en iyi KBB uzmanıdır. | Open Subtitles | إنه أفضل متخصص بالأنف و الحنجرة في نيويورك |
| Ve son olarak, Çavuş Sadler. Silahlarla ilgilenir ve sakin bir Afgan uzmanıdır. | Open Subtitles | (وأخيراً وليس الاخر، الرقيب (سادلر أنه الخبير في الاسلحة و تواجد الافغان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 