عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzun mesafe silahları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسلحة بعيدة المدى
-
الأسلحة بعيدة المدى
| Uzun mesafe silahları işaretini çalın! | Open Subtitles | أقرعوا الطبول كأشارة لأستخدام أسلحة بعيدة المدى! |
| - Uzun mesafe silahları! | Open Subtitles | أسلحة بعيدة المدى! |
| Uzun mesafe silahları işaretini çalın! | Open Subtitles | -أقرعوا إشارة الأسلحة بعيدة المدى |
| - Uzun mesafe silahları! - Emredersiniz! | Open Subtitles | -أطلقوا الأسلحة بعيدة المدى |