عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzun süren ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتا طولا بحق الجحيم
-
لماذا تأخرت
| Bu kadar uzun süren ne? | Open Subtitles | لماذا تأخرت كثيراً؟ |
| Ben Nick. Bu kadar uzun süren ne? | Open Subtitles | معك "نيك" لماذا تأخرت هكذا؟ |