عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzun uzun düşündüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكرت كثيرا
| Bak, söylediğin şeyi uzun uzun düşündüm, ve sanırım haklısın. | Open Subtitles | لقد فكرت كثيرا حول ما قلته واعتقد انك على حق |
| Bak, bu makale rezaletini uzun uzun düşündüm ve seni affetmeye karar verdim. | Open Subtitles | لقد فكرت كثيرا في المقالة و لقد قررت ان اغفر لك |
| Bu konuyu uzun uzun düşündüm. | Open Subtitles | لقد فكرت كثيرا يشأنها |
| Bunu uzun uzun düşündüm. | Open Subtitles | فكرت كثيرا حول هذا الموضوع |