"vücudundan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جسدك
• جسمك
• جسده
• جسدها
• جسم
• جسد
• جسمه
• جسدكِ
• جسمها
• جسمكِ
• نظامك
• من جثة
• كتفة من
• الرصاصة التي

Eğer parafini sevmiyorsan vücudundan alınacak bir parça deri eklenebilir.
إذا كنت لا تحب الدهون فإنك يمكنك أن تطعم الجلد من جزء آخر من جسدك

Eduard Delacroix eyalet yasaları uyarınca ölene dek vücudundan elektrik geçirilecek.
إدوارد ديلاكوا... الكهرباء ستعبر جسدك الآن حتى الموت... مطابقةً لقوانين الولايه.

Bunlardan birine, vücudundan kaydırıp çıkartarak sahip olabilmen ne kadar şaşırtıcı.
مذهلٌ كيف بإمكانك الحصول على واحدة من هؤلاء تنزلق من جسمك.

İşlemediği bir suç yüzünden, vücudundan 50 bin volt geçecek.
و سيسري 50 ألف فولت في جسده لجريمة لم يرتكبها

Erkek penisini dişinin vajinasına sokmadan önce dişi penil klitoridisini almak çekmek zorundadır ve temel olarak vücudundan dışarı çıkarır.
إذن قبل ان يدخل الذكر قضيبه إلى مهبل الأنثى عليها ان تاخذ هذا البظر القضيب وتدخله في جسدها

İçindeki mineral ve kimyevi maddelerin oranı insan vücudundan çok daha yüksek.
وقائمة طويلة من المعادن والمواد الكيميائية مما كانت عليه في جسم الإنسان.

Sanırım, karınızın ruhu vücudundan ayrıldığında o sanki benim içime girdi.
أنا أعتقد أنه عندما غادرت روح زوجتك جسدها لقد دخلت في جسد أحد ما بالجوار في جسدي

Öğrenmek istediğim tek şey, kurşunların ping pong topları gibi vücudundan nasıl sektiği.
مالذي أريد معرفته هو كيفية خروج الرصاص من جسمه وكأنه آلة رمي الكرة

vücudundan utanıyor olman herkesin utanması gerektiği anlamına gelmiyor.
فقط لأنك تخجلين من جسدك هذا لا يعني أن الجميع يجب عليهم هذا

vücudundan gelen kokuyu anlamıyorum bile dostum.
انا لاافهم الرائحة التي تخرج من جسدك , يا رجل.

Şu anda kıyafetlerini o küçük enfes vücudundan parçalayarak çıkarmak için neler vermezdim.
ما لا يمكنني فعله هو تمزيق ملابسك من على جسدك الصغير الرائع في هذه اللحظة بالذات

Yine de kelleni vücudundan ayırmak için 20 ayrı yol düşünmüştüm.
مع أنني تخيلت 20 طريقة لإزالة رأسك من جسمك

Birkaç saat içinde vücudundan atarsın.
انها سوف تكون خارج جسمك في غضون ساعات قليلة

Hastaneye yattığından beri semptomların kayboldu yani ne aldıysan muhtemelen şimdiye kadar vücudundan çıkmış olmalı.
لقد اختفت الأعراض منذ دخولك المشفى لذا فمهما كانت هذه الأدوية، لقد اختفت من جسمك الآن تقريباً

Ağrısının vücudundan mı yoksa beyninden mi kaynaklandığını öğrenmek için.
كي نعرفَ ما إذا كان الألم من رأسه أم جسده

Çığlık atan at Franco'nun askeri milliyetçiliğinin tehdidini mi simgeliyor, yoksa vücudundan geçen metal çubuk mağduriyetini mi aktarıyor?
هل يُجسِّد الحصان الصارخ خطر القومية العسكرية لفرانكو؛ أم هل يشير الخنجر المار عبر جسده إلى الضحايا؟

Evet, kesinlikle bu kızın vücudundan hayat fışkırıyor.
نعم ، بالتأكيد ، هذه الفتاة تحمل حياة فى جسدها

Tabi ki insan vücudundan da daha derine gideceğiz.
وبطبيعة الحال، نحن ذاهبون إلى اكتشاف ما هو أعمق حتى من جسم الإنسان.

Bir genç kızın vücudundan farklı değil.
لديكِ جسد فتـاة يافعة. أنتِ جميلة للغاية.

Ve şimdi baltanın,kafasını hain vücudundan ayırışını hissedecek kadar uzun yaşayacak.
والان سيعيش كفايه ليشعر بالفأس يفصل رأسه الكاذب عن جسمه الخائن

vücudundan çıkmanın tek yolu kalbine hançer saplamak.
الطريقة الوحيدة التي أعرفها للخروج من جسدكِ هي بالطعن في القلب

Ve ruhu vücudundan ayrıldığı sırada fazla uzağa gitmediğini düşünüyorum.
ثم خرجت روحها من جسمها أنا لا أعتقد أن روحها ذهبت بعيدا

Vücudunda biçimsiz ve çekingensin ve sanki vücudundan utanıyormuş gibi hareket ediyorsun.
أنتِ غريبة، وغير مرتاحة في جسمكِ وتتحركين وكأنك تخجلين منه.

Bir şeyleri vücudundan atmaya çalışıyormuş gibi sikişiyordun.
حسناً, أنت عاشرت كأنك تحاول أن تُخرج شيئاً من نظامك

Charlie McCoy'un vücudundan çıkarılan_BAR_kurşuna uyuyor.
إنها تطابق الرصاصة التي انتزعت من جثة تشارلي مكوي

Adamın başını vücudundan tek hamlede ayırmak kolay iş değilmiş.
ليس بالأمر السهل أن تزال رأس رجل عن كتفة من ضربة واحدة