عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vaatleriniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وعودك
| Sizin vaatleriniz ve müzakereleriniz bize daha çok şiddet getirdi. | Open Subtitles | تسببت وعودك و مفاوضاتك في المزيد من العنف |
| Evet, Kardinalim. Sizin o boş vaatleriniz. | Open Subtitles | حسنا سيدى (الكاردينال) ماذا بشأن وعودك المفاخرة. |