| Vaatu ve benim, dünyanın kaderini belirlemek için savaşmak zorunda olduğumuz zamandır. | Open Subtitles | ذلك حين يتوجب علي أنا و فاتو أن نتقاتل من أجل مصير العالم |
| İşte burada, iki dünyanın buluştuğu yerde Vaatu ve ben bir kez daha savaşacağız. | Open Subtitles | هنا, أنا و فاتو سنتقاتل مجددا في المكان حيث يلتقي العالمان |
| Vaatu ve ben dünyanın kaderi için savaştığımızda oluyor. | Open Subtitles | ذلك حين يتوجب علي أنا و فاتو أن نتقاتل من أجل مصير العالم |
| Vaatu ve ben bir keresinde iki dünyanın yolunun kesiştiği bu yerde savaşmıştık. | Open Subtitles | هنا, أنا و فاتو سنتقاتل مجددا في المكان حيث يلتقي العالمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 