عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vadediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتعهد
-
أمّا مع
| Ben de onun iyiliklerini sürdürmeyi katilini bizzat bulup cezalandırmayı vadediyorum. | Open Subtitles | وأتعهد بمواصلة عمله الجيد وشخصياً أتعهد بأنني سأجد وأعاقب قاتله |
| Bebbanburglu Uhtred olarak Wessex kralı Alfred'e kılıcımı vadediyorum. | Open Subtitles | أنا( أوتريد) من بيبانبورغ أتعهد بسيفي لك ، (ألفريد) من ويسكس |
| Ben gelecek vadediyorum. Fausto etmiyor. | Open Subtitles | هناك مستقبل معي أمّا مع (فوستو) فلا |
| Ben gelecek vadediyorum. Fausto etmiyor. | Open Subtitles | هناك مستقبل معي أمّا مع (فوستو) فلا |