عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vadi boyunca uluma sesleri yükselir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يتردد صوت العواء عبر الوادي
| Her dolunayda, vadi boyunca uluma sesleri yükselir. | Open Subtitles | عندما يكتمل القمر يتردد صوت العواء عبر الوادي |
| Her dolunayda, vadi boyunca uluma sesleri yükselir. | Open Subtitles | فكل شهر عندما يكتمل القمر، يتردد صوت العواء عبر الوادي |