عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vaftiz edilmemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غير المعمدين
| Dansı mı yoksa vaftiz edilmemiş bebeklerin gittiği yerimi kastediyorsun? | Open Subtitles | اتقصدين الرقص أم ذلك المكان الذي يذهب اليه الاطفال غير المعمدين ؟ |
| Belki sadece Araf'a gidip diğer vaftiz edilmemiş bebeklerle kalırsın. | Open Subtitles | لربما ستذهبين الى عذاب مع كل الاطفال غير المعمدين - خرافات نصرانية - |
| Özellikle her nereye gidiyorlarsa vaftiz edilmemiş olanlara. | Open Subtitles | وخاصةً غير المعمدين اينما قد يذهبون. |